こんにちは、エッセイストの滋美です。
26. 「子供から目を離さないように気をつけてね」
Please keep an ( e ) on your kids.
正解は、keep an ( eye) onですね。
夏休み中ですが、悲しい事件や事故が流れます。
・Keep an eye on your belongings.
「荷物に気をつけてね」
・I'm going to the retroom, so could you keep an eye on my things?
「トイレ行くから荷物見ておいてね」