こんにちは、エッセイストのshigemiです。
私事で長らくご無沙汰しておりました。
サッカー日本代表のご活躍、ご覧になりましたか?
すごかったですね。
ドイツにもスペインにも勝ちましたね。
あなたは予想できていましたか?
67. 「いや〜、彼、よくやったね」
I think he did a good ( j ).
正解は、 jobですね。
他にも「頑張った」という表現はありますので、ご参考になさってください。
He tried hard.
He did his best.
Great work!
You did well. Good job.
短い簡単な表現をたくさん覚えていると、nativeとの距離も縮まります。
さて、nativeに特有だと思いがちな、例のベラベラ英語は、世界全体ではほんの一部の人々の発音です。アメリカでも多様な英語が話されていますから、まずはfluencyを目標にしたいですね。
Have a good day.