こんにちは。エッセイストの滋美です。 42. 「今のところは順調だよ」 So far, ( s ) good. 正解は So far, ( so ) good. とても簡単な表現で使い勝手がいいですよ。 他には、 ・At the moment, everything's ok. 「今のところ、すべて順調よ。」 オンライン…

こんにちは。エッセイストの滋美です。 41. 「二人でお話しできますか」 （「内密に、二人っきりで」） Can I talk with you ( i ) private? 正解は、（ in )ですね。 in private = 「二人っきりで」 必ずしもドキッとする場面ではないのですが、 会議室をち…